Claterna è la città romana che si trovava a cavallo della via Emilia, tra la frazione Maggio e il torrente Quaderna, in comune di Ozzano dell'Emilia. Sorta nella prima metà del II secolo a.C., Claterna raggiunse dimensioni pari o superiori a quelle di Bononia (Bologna) e Forum Cornelii (Imola), per poi scomparire, misteriosamente, attorno al VI secolo dopo Cristo.

La mostra-museo della città di Claterna - collocata all'interno del Palazzo della Cultura, 2° piano -  ospita i materiali recuperati negli scavi effettuati fra la fine dell'Ottocento e gli anni '60 del Novecento nell'area archeologica di Maggio. Il percorso espositivo, articolato in due sezioni ad anello, affronta inizialmente la storia della città e della sua riscoperta, scendendo poi ad esaminare la struttura urbanistica e le caratteristiche dei principali spazi urbani, pubblici e privati; il percorso viene concluso da un richiamo alle indagini attualmente in corso.

Dal marzo 2019 un riallestimento della mostra permanente dà vita ad un vero e proprio museo, il Museo della Città romana di Claterna.